In the 53rd Casa de la Américas Literary Awards, Caribbean winners included Haitian writer Gary Victor for his novel Le sang et la mer, with a special mention for Guadalupe’s Gisèle Pineau for her Morne Câpresse. Two Cuban essayists were also conferred prizes for their works on African-American/Afro-Cuban women; Zuleica Romay won the first prize in the category on Black Presence in the Americas and the Contemporary Caribbean for her essay “Elogio de la altea o las paradojas de la racialidad.” In this same category, the special mention went to Inés M. Martiatu with “¿Y las negras qué? Pensando el afrofeminismo en Cuba.”

In “Premios CASA: Dos negras cubanas que me representan,” Negra Cubana tenía que ser blog writes: “Zuleica Romay and Inés M. Martiatu were the two Cuban intellectuals awarded in the prize House concluded yesterday. Both are black women. The first is the president of the place where I work, Instituto del Libro [The Book Institute] and the second is my friend and mentor. Both competed in the same category, for the Premio Extraordinario de Estudios sobre la presencia negra en la América y el Caribe contemporáneo [Special Prize for Studies on Black Presence in the Americas and the Contemporary Caribbean], which Zuleica [Romay] won with the essay ‘Elogio de la altea o las paradojas de la racialidad’ and Lalita [Inés M. Martiatu] was awarded a special mention with the text ‘¿Y las negras qué? Pensando el afrofeminismo en Cuba.’ I am jubilant; I feel very well represented!”

Negra Cubana tenía que ser is a blog that highlights black women in Cuba and the Americas, analyzing the challenges and achievements of Afro-Cubans in all spheres of contemporary life in Cuba.

For the list of Casa de la Américas prize winners this year, see http://laventana.casa.cult.cu/modules.php?name=News&file=article&sid=6672 (in Spanish) and previous post Casa de las Americas Literary Awards Announced (in English)

For original post (in Spanish), see http://negracubanateniaqueser.wordpress.com/2012/01/27/premios-casa-dos-negras-cubanas-que-me-representan/

Posted by: ivetteromero | January 28, 2012

Haiti and DR Told to Brace for Powerful Earthquakes

Caribbean 360 reports that a new study has found that Haiti and the Dominican Republic are at higher risk of future devastating earthquakes. It said the January 12, 2010—which killed an estimated 300,000 people, left many others injured, and destroyed much of the capital, Port-au-Prince—may have marked the start of a new cycle of active seismicity.

Researchers used 500 years of recorded accounts of the seismic history of Hispaniola, which the two countries share, to evaluate the intensity of past earthquakes and estimate their location and magnitudes. They cite a 6.6 quake that occurred in 1701 followed by three more powerful earthquakes in 1751 and 1770, that preceded the 2010 quake. “The entire Enriquillo fault system ruptured during these 70 years of earthquakes, then it shut off,” lead author William Bakun said.

“We’re certainly not suggesting that things will repeat precisely as they did in the 18th century, but history tells us that we shouldn’t be surprised if we have intervals, in the 18th century it was 50 years, of quiet before the next one really takes off. [. . .] The consensus is that the quality of construction and building practices was not sufficient for the 2010 earthquake. We certainly know how to build buildings that can withstand that kind of an earthquake, but the construction practices that have been in place in the region don’t cut it.”

[. . .] According to the report in the February issue of the Bulletin of the Seismological Society of America, “The entire Enriquillo fault system appears to be seismically active; Haiti and the Dominican Republic should prepare for future devastating earthquakes.”

For original article, see http://www.caribbean360.com/index.php/news/haiti_news/551089.html?utm_source=Caribbean360+Newsletters&utm_campaign=2f3ac74f44-Vol_7_Issue_10_News1_27_2012&utm_medium=email#axzz1kh99nOtg

Posted by: lisaparavisini | January 28, 2012

Dancing at the Crop Over festival in Barbados

Well, the weekend is here and with it the travel section of the newspaper. Here’s an interesting one, as it adds a bit of history.

The Crop Over festival in Barbados, which started as a celebration of the sugar cane harvest, is now an annual party for anyone and everyone, says Catherine Nixey in this article for London’s Telegraph.

The initial omens do not seem promising. I have come to experience a famous Caribbean festival in Barbados, but this feels rather more like an English county show.

Along the roadside, people sit on deckchairs, take out packed lunches and open umbrellas in the early morning drizzle.

Then, suddenly, the first dancers begin to appear in a procession. Feathered, jewelled, bikinied and beautiful, they dance, smiling, down the street in their colourful thousands. The music is so loud it is more felt than heard.

I change my mind. The Shropshire County Show was never, alas, like this.

I have come to the island to experience its annual Crop Over festival. Initially held to celebrate the end of the August sugar cane harvest, the festival has, paradoxically, grown in status as the importance of that crop has waned.

What began in the 18th century as a day-long celebration now lasts for more than a month and culminates in this thousands-strong procession, the Grand Kadooment, to the waterfront.

The importance of Crop Over is evident as soon as I get off the plane. In the functionality of the airport’s baggage hall, I am surprised to see two mannequins wearing the processional costume on the carousel.

In sequined bikinis and feathered headdresses, they stand solemnly above the bags passing beneath, feathers wafting slightly in the breeze. I collect my suitcase from beneath their stockinged thighs. The festival has begun.

Though the official Crop Over events largely fall in the first week of August, unofficial partying begins up to five weeks beforehand.

Visitors can and do take part in everything – including the incredible final procession.

Being far too pale and inhibited to wear a bikini in front of anyone but close friends and family, I watch from the sidelines, settling myself among the island’s inhibited and old; where, I find, there is as much fun – and considerably more food – to be had.

Stalls along the waterfront offer the Bajan specialities of rum, barbecued meat (including pigs’ tails) and precarious-looking vats of broiling oil containing anonymous parcels that I suspect are very bad for you – but that taste very good.

More impressive (and more unsaturated) is the food found at Oistins, Barbados’s main fish market (also see opposite). I go one evening before the Grand Kadooment – but with little enthusiasm; the term “fish market” leading me to expect the industrial hulk of Billingsgate.

Instead, I find a collection of small stalls and huts where the day’s catch (flying fish is a speciality of the island) can be bought grilled, baked or fried. I take mine to eat on a wobbling picnic table beneath the palms.

Beyond the market, painted fishing boats lie beached upon the sand. The food here can be evaluated less in terms of food miles than food yards.

The origins of Crop Over were rather different to all the feasting and plenty that accompanies it today. The precise date of the festival’s beginnings is disputed, but most agree it dates back to 1780s, when Barbados was a colony of Britain.

Then, the island’s main crop was sugar cane (much of which would be turned into the island’s Mount Gay rum, to be enjoyed by sailors for years to come). The slaves who harvested the cane were allowed a single day off to rest and celebrate when the crop was over.

Echoes of these origins can be seen everywhere. In the festival’s very existence, and in the fact that it is considered part of Barbados’s “season of emancipation”, held from April to August each year.

And, more subtly, in the very moves used by many of the dancers, such as the shuffling steps said to have their origins in the restrained movements of a chain gang.

It is approaching sunset. The dancers, exhausted from their four-mile bacchanal, arrive, some dancing, some limping, at the waterfront.

Beneath tents and trees, and beneath the silhouettes of the sugar cane factories, they sit and pluck their feathered headdresses from their heads. Some dip their feet in the cooling sea.

As the music from the procession quietens, and the sun falls lower, more music starts up in the stalls along the waterfront. The dancers head back. Crop Over is not over yet.

Celtic festival proves a different kind of island fling

With its history as a colony right up until full independence in 1966, it’s no surprise that Barbados comes across as quintessentially British in certain respects. Yet a lesser-known aspect of the island’s culture is its strong Celtic roots.

When Oliver Cromwell went on a rampage round the British Isles in the 17th century, a large number of Scots, Irish and Welsh – both the banished and volunteers – went to Barbados to work as servants on plantations.

The descendants of the Scots are still sometimes called “redlegs’” because the legs of the white slaves soon became sunburned beneath their kilts.

The story is celebrated in the annual Celtic Barbados Festival, which last year gained sponsorship from the Barbados Tourism Authority and Almond Resorts. Brit Award-winning Scottish singer Eddi Reader, Riverdance troupe members and Celtic rockers Killin Thyme joined Welsh choirs and Scottish pipers for the festival in June.

As well as music, the traditions continued at a family-fun version of the Highland Games at the Garrison. Food reflected the occasion, including a Bajan haggis (made with the local blackbelly sheep) created by top Edinburgh chef Paul Wedgwood, who will be returning this year.

www.celticfestivalbarbados.com

For the original report go to http://www.telegraph.co.uk/sponsored/travel/barbados-holidays/9043772/Crop-Over-festival-Barbados.html

Posted by: lisaparavisini | January 28, 2012

Montserrat prepares for St. Patrick’s Day Activities

St. Patrick’s Week of Activities March 10th – 19th, 2012, as reported by travelvideo.tv.

Known as ‘The Emerald Isle’, Montserrat is the only country outside Ireland where St Patrick’s Day is a public holiday. The week-long St Patrick’s Festival provides a rich mix of Irish and African heritage, with some traditional Caribbean entertainment, making this one of Montserrat’s most popular annual events.

This year St. Patrick’s Week will be celebrated from March 9th to 19th 2012 and will be held in the village of Salem. The activities for the week will centre around the Freedom Run from Cudjoe Head to Salem Park, a nature hike and a junior calypso competition. St Patrick’s Day itself (17th March) will be the main highlight with its very unique reconstructed Slave Village.

Here, stalls will sell traditional foods, locals will gather to play traditional games such as dominoes and marbles, and masquerade dancers will put on colourful displays. Two new features will be added to this year’s week of activities. These include a Montserrat Day where local artisans will showcase their products all of which are locally made. Items will include art and craft items, foods, among other things and a Lunchtime Party and Goat Water Competition not to be missed.

Montserrat’s Irish heritage dates back to the 17th century when the island became a haven for Irish Catholics who were persecuted on other Caribbean islands. This history is still evident today from the moment visitors arrive at the airport in Montserrat and receive a shamrock-shaped stamp in their passports. During St Patrick’s Day, visitors will notice many locals wearing national dress – in which green is the dominant colour – and both Guinness and ‘Green’ Heineken are available in bars aside the traditional rum punch cocktails.

For the original report go to http://www.travelvideo.tv/news/caribbean/01-27-2012/news-from-montserrat-includes-st-patricks-day-activities-hiking-trails-and-superyacht-service

Posted by: lisaparavisini | January 28, 2012

Casa de las Americas Literary Awards Announced

Argentinean writers picked up three literary laurels and two honorable mentions yesterday, while awards were also presented to authors from Haiti, Cuba, Brazil and the United States at the Casa de las Americas in Havana, Havana Times reports.

Argentinean writers Ignacio Apolo and Laura Gutmann won in theater with the book El tao del sexo; while in the competition of literature for children and young people, luck was on the side of Josefina Porcelli for her “Mi hermano llego de otro planeta un dia de mucho viento.”

In French or Creole Caribbean literature, the award went to Le sang et la mer, by Haitian writer Gary Victor, while Brazilian literature was distinguished by João Jose Reis, Flavio dos Santos Gomes and Mark J. M. de Carvalho for O alufa Rufino. Trafico, escravidão e liberdade no Atlântico negro (1822-1853)

The award for Latino studies in the United States went to Cristina Beltran for The Trouble with Unity: Latino Politics and the Creation of Identity, while the Cuban essayist Zuleica Romay won the Special Studies Award on the Black Presence in Latin America and Contemporary Caribbean with Elogio de la altea o las paradojas de la racialidad.

This year’s competition opened in February 2011 with 377 original competing, most from Argentina, Brazil, Cuba, Mexico, Colombia and Uruguay.

For the original report go to http://www.havanatimes.org/?p=60739

Posted by: lisaparavisini | January 28, 2012

Documentary about Derek Walcott

Our thanks to Peter Jordens for this post, with its translation from the Dutch original.

The Dutch-based Working Group on Caribbean Literature reports that a documentary is being made about 82-year-old Derek Walcott who won the Nobel Prize for Literature in 1992 and the T.S. Eliot Prize in 2011. With that aim in mind a film crew recently left Aruba and went to St. Lucia, the birthplace of the Nobel laureate and an important factor in his world-famous poetry. The most famous reader of Walcott’s work is U.S. President Barack Obama.

The film crew consists of director and producer Ida Does (Suriname) and producer Rebecca Roos and cameraman Ingmar Maduro (Aruba).

Walcott celebrated his birthday on January 23 and received many guests including his friend Seamus Heaney, the Irish poet who is also a winner of the Nobel Prize for Literature. At the same time the annual Week of the Nobel Laureates was being held in St. Lucia. During that week various intellectual and artistic activities are held in honor of the two Nobel laureates that this eastern Caribbean island of 160,000 souls has produced. St. Lucia’s other Nobel laureate is Sir Arthur Lewis who won the Nobel Prize for Economics in 1979 together with the American Theodore Schultz.

According to Ida Does, filming “exceeds expectations and is going well, mainly because of the generous cooperation and input of Derek Walcott and the support we are receiving in St. Lucia.” Rebecca Rose calls the footage of the Caribbean community in St. Lucia “beautiful, but sometimes also confrontational and forceful.” Ingmar Maduro speaks of “a unique experience and special footage.” The film crew has already shot footage in Gros Islet, on the beautiful Derek Walcott Square in the capital Castries, in Canaries and in Anse Le Ray. Close friends of Walcott have also been filmed.

The research and the first phase of the documentary have been made ​​possible by the Prince Bernhard Cultural Fund in Aruba and the BRITDOC/PUMA Creative Catalyst Award from the U.K. A trailer for the movie will soon be made available online. The filmmakers aim to release the documentary by the end of 2012.

For the original article (in Dutch), see http://caraibischeletteren.blogspot.com/2012/01/ida-does-filmt-derek-walcott.html.

For a project description of the documentary, see the website of the Channel4 BRITDOC Foundation, http://puma.britdoc.org/films/38/view.

Self-portrait by Derek Walcott from http://www.artnet.com/artists/lotdetailpage.aspx?lot_id=B97FE98C718444A40D71F7A861FABE70

In rotation is a series in Sunday Calendar about what Los Angeles Times writers & contributors are listening to right now. In this article, Randall Roberts writes about ‘The Original Sound of Cumbia: The History of Colombian Cumbia & Porro.’

The profoundly sexy rhythms that permeate “The Original Sound of Cumbia” stretch back generations and share a common ancestor with the sound that sprung from New Orleans in the early 1800s and gradually spread across North America. When the slave ships on both the Caribbean coast of Colombia and the Louisiana Gulf Coast brought in men and women from Africa, they imported music, too, and that (immoral) seed over the centuries has wended its way like a morning glory through South and Central America, the Caribbean and Mexico.

Cumbia has since had arguably as much influence on the music of the Americas as rock ’n’ roll, and producer, DJ and musical archivist Will “Quantic” Holland has, with this double-disc/triple LP/55-track collection, offered overwhelming evidence of its power. The curator spent five years immersed in Colombian culture, during which time he searched the country’s markets and shops for early music on 78s, 45s and LPs, seeking to retrieve a vanishing history of both cumbia and its cousin, the slower-tempoed porro.

The result is a collection that lives up to its subtitle: “The History of Columbian Cumbia and Porro as Told by the Phonograph, 1948-1979.” Not only instructive but absolutely swinging and dynamic, “The Original Sound of Cumbia” is rich and varied; congas and various rhythmic accents — what Holland in his fantastic liner notes perfectly describes as “the percussive ‘shuck shucka shuck’ of cumbia” — drives the songs. The other key instrument, the diatonic accordion, peppers many of the pieces with magical riffs and improvised solos — as do trumpet bursts, jazz-suggestive saxophone lines, and the occasional Yiddish-accented clarinet run.

In fact, what’s most surprising is the range on the collection: a chaotic stomp like Banda Bajera de San Pelayo’s “Descarga en Cumbia” sounds like a New Orleans brass band standard played by a drunken Tex-Mex group, and Rafael Yepes Crespo con sus Negros de la Región’s seductive “Nubia en la Playa” is tailor made for a late-night seduction. What’s best though, is that any time the compilation threatens to repeat itself, Holland drops in a song — like the washboard-click and clave breakdown of Carlos Ramon’s “El 4 y 5” — that completely redefines what cumbia can be.

Various Artists

“The Original Sound of Cumbia: The History of Colombian Cumbia & Porro”

(Soundway Recordings)

For the original report go to http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2012/01/in-rotation-the-original-sound-of-cumbia-the-history-of-colombian-cumbia-porro.html

Posted by: ivetteromero | January 27, 2012

18th International and Regional Film Festival of Guadeloupe (FEMI)

The 18th International and Regional Film Festival of Guadeloupe (FEMI) begins today January 27 and continues until February 4, 2012.

This year’s eight-day event will focus on African film and will include 60 international films from Africa (including South Africa, Burkina Faso, Cameroon, Ivory Coast, and Benin), North and South America, the Caribbean, Asia, and Europe. There are 28 films that will be competing for several awards (feature films, shorts, and documentaries).

45 distinguished guests, filmmakers, directors, producers and distributors will come to meet one another, as well as local professionals and the public at large. 14 communities in Guadeloupe are offering various day-time and evening activities related to cinema. More than 100 screening will be held in outdoor and indoor venues, including screenings and contests in various prisons. For all the venues, see the FEMI link below.

FEMI Jeunesse [Youth FEMI] is also involved, presenting a variety of screenings, workshops and educational activities for school children and youngsters from Guadeloupe, Trinidad, French Guiana, and Martinique.

Within the framework of the International and Regional Film Festival of Guadeloupe, the Caribbean Film and Television Exchange, will offer screenings, exhibitions, a forum, and meetings of Caribbean professionals from national, international, Caribbean, and local film and television industries.

[Many thanks to Peter Jordens for bringing this item to our attention.]

For the original announcement (in French), see http://www.caraibcreolenews.com/communiques,1,2603,guadeloupe-18e-femi-festival-ry-gional-et-international-du-ciny-ma-de-guadeloupe-du-27-janvier-au-4-fy-vrier-201.html

For venues and program, see website for FEMI 2012 at http://lefemi2012.com/le_femi_2012

Mark Schuller and Pablo Morales, editors of the new Kumarian Press publication Tectonic Shifts, will be at the Brecht Forum tonight, starting at 7:30pm. The book launch and panel discussion features contributors Manolia Charlotin, Melinda Miles, Lisa Davis and Etant Dupain. The Brecht Forum is located at 451 West Street in New York, New York.

Description: The 7.0 earthquake that hit Haiti’s capital on January 12, 2010, will be remembered as one of the world’s deadliest disasters. The earthquake was a tragedy that gripped the nation—and the world. But as a disaster it also magnified the social ills that have beset this island nation that sits squarely in the United States’ diplomatic and geopolitical shadow. The quake exposed centuries of underdevelopment, misguided economic policies, and foreign aid interventions that have contributed to rampant inequality and social exclusion in Haiti.

Join contributors and editors of the newly released ‘Tectonic Shifts’ (Kumarian Press) for an evening of discussion featuring a diverse, on-the-ground set of perspectives about Haiti’s cataclysmic earthquake and the aftermath that left more than 1.5 million people homeless. Following the themes set forth in the book, we will discuss Haiti’s heightened vulnerability as a result of centuries of foreign policy and (most recently) neoliberal economic policies, foreign impositions, and political changes that occurred during the relief and reconstruction periods. Analysis of these realities offers tools for engaged, principled reflection and action. We will highlight the many struggles that the Haitian people face today, providing lessons not only for those impacted and involved in relief, but for people engaged in struggles for justice and transformation in other parts of the world.

Manolia Charlotin is the editor and business manager of the Boston Haitian Reporter and cofounder of Haiti 2015, a grassroots campaign to advance access to opportunities in Haiti and connect community based organizations all across the country.

Lisa Davis is human rights advocacy director for MADRE and a clinical professor of law for the International Women’s Human Rights Clinic at CUNY School of Law.

Melinda Miles is the director of Let Haiti Live, an advocacy and solidarity project at TransAfrica Forum that brings together alternative media, community mobilization, coordination of international advocacy, and grassroots-based efforts for reforestation and family-level food security.

Etant Dupain is the coordinator of Bri Kouri Nouvèl Gaye, a Creole-language journal in the Haitian popular sector aiming to democratize information in Haiti and help spread information where it
has never reached.

Mark Schuller is assistant professor of African American Studies and Anthropology, York College, CUNY. He is the author of forthcoming Killing with Kindness: Haiti, International Aid, and NGOs (2012).

Pablo Morales is an editor at NACLA Report on the Americas and a board member of the Brecht Forum.

Gina Athena Ulysse is associate professor of anthropology, African-American studies, and feminist, gender, and sexuality studies at Wesleyan University. She is the author of Downtown Ladies: Informal Commercial Importers, A Haitian Anthropologist and Self-Making in Jamaica (2008).

For more information, see http://brechtforum.org/civicrm/event/info?id=12132&reset=1

Posted by: ivetteromero | January 27, 2012

New Anti-AIDS Program for Haiti and the Dominican Republic

The Associated Press reports that Michigan State University has launched an anti-AIDS program for Haiti and the Dominican Republic.

Health officials at Michigan State University say they’re hoping to improve AIDS prevention efforts on the Caribbean island of Hispaniola, home of Haiti and the Dominican Republic. The university says its Institute of International Health aims to reduce new infections on the island, which has about 75 percent of AIDS cases in the Caribbean. Institute director Reza Nassiri says local officials in the Dominican Republic and Haiti “have struggled to respond to the epidemic of HIV/AIDS based upon the resources available to them.” Nassiri says Michigan State’s approach involves providing training and mentoring for nurses, social workers and other local health professionals.

He says his institute will present the plan at the Global Risk Forum’s One Health Summit 2012 in Davos, Switzerland, on February 19-22. The summit provides a forum for cross-disciplinary approaches to human health, highlighting the interconnectedness of human, animal and environmental health with food safety and security.

“Our need assessment survey indicates screening for sexually transmitted diseases is a vital HIV prevention tool in at-risk communities, especially among the youth,” said Nassiri, noting the primary route of HIV transmission is sexual encounters. “Our approach also will develop a telemedicine connection with selected partners to strengthen HIV prevention.” The barriers to sustainable HIV programs are numerous, including lack of resources and trained personnel, cultural hurdles, the absence of a sustainable HIV prevention policy and inadequate funding. But the need is too great to not act, he said: “Treatment alone will not reverse the epidemics of HIV in the endemic regions of the world.”

Nassiri worked on the presentation with colleagues from MSU’s College of Osteopathic Medicine, Doctors United for Haiti in both American and Haiti, and the Boca Chica HIV Clinic and the Guanine Center in Santo Domingo, Dominican Republic.

For original article, see http://washingtonexaminer.com/news/2012/01/anti-aids-program-hispaniola-launched-msu/2124591

For more information, see program details at http://bit.ly/xTCLqF

Photo from http://www.dominicantoday.com/dr/poverty/2012/1/21/42403/MSU-seeks-to-revamp-HIV-prevention-programs-in-Caribbean

Older Posts »

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 654 other followers