Apparently the Miami Herald Media Company (a division of The McClatchy Company) is launching a weekly Spanish-language tabloid called Caliente, which is expected to sell because of its short stories, large graphics and a profile of a “Chica Caliente”—a bikini model—in every issue. [Geez!–that’s all I can say right now.] Nearly 70,000 copies of the tabloid will be distributed beginning September 18 to areas such as Little Havana and Hialeah, Florida.
Local blog Random Pixels broke the news Sunday, printing an internal email announcement sent by Miami Herald publisher David Landsberg Friday afternoon. The email touted the tabloid’s short stories and large graphics as a way to target Spanish-language readers who “currently do not consume our products.” (Read Landsberg’s email at Random Pixels.)
“Caliente features include headlines from Latin America, celebrity gossip, opinion page, movies and dining trends, advice columns, horoscopes, sports and telenovelas (Spanish soap operas),” Miami Herald Media Company marketing manager Lourdes Alvarez told The Huffington Post in an email. “It will also profile our Chica Caliente, a bikini model who will heat up the pages of Caliente with fashionable swimwear,” she continued. “Caliente mirrors tabloid publications that are commonly produced by mainstream newspapers in Latin America and the Caribbean to capture a different audience.”
Random Pixels’ Bill Cooke wrote that a Hispanic insider at Miami Herald Media Company told him that he thought the mockups at the paper’s office were a joke at first: He was “offended at the blatant appealing to stereotype — women with the biggest hips story & pix, big women in bikinis with boobs hanging out.” See a mockup here, courtesy of Random Pixels. The Miami New Times sniped on Monday, “Telling the majority of the people in Miami that you think they’re unsophisticated? Surely nothing can go wrong there. ¡Gol!” And Damien Cave, a New York Times correspondent in Mexico City, called it a “pander-ama” targeting Latinos in the “most stereotypical way possible.”
But Alvarez dismissed concerns that the tabloid is “appealing to stereotype.” “We understand that South Florida Hispanics are a widely diverse group, and not all Hispanics read the same publications,” she wrote in her email. “We are working to broaden our array of publications to reach the greatest number of readers in South Florida.” [. . .]